Diccionari anglès-català: «donar una explicació»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «donar una explicació»

català → anglès

donar una explicació v intr 

donar una explicació (sobre alguna cosa) 
  1. to explain v tr
Exemples d’ús (fonts externes)
The reality is that we do not know and trying to give an explanation with the available information would be pure speculation. La realitat és que no ho sabem i intentar donar una explicació amb la informació disponible seria pura especulació.
Font: MaCoCu
I will try to give a short explanation. Intentaré donar una explicació breu.
Font: Europarl
I just gave you a reasonable explanation. T’acabo de donar una explicació raonable.
Font: OpenSubtitiles
Faced with this polymorphism, it seems more urgent, therefore, to give an adequate and convincing explanation to the choice of a man without penis thorns. Davant aquest polimorfisme, sembla més urgent, per tant, donar una explicació adequada i convincent a l’elecció d’un home sense espines de penis.
Font: MaCoCu
— Develop the ability to relate the theoretical knowledge acquired during the degree in Criminology and, thus, be able to provide explanations for the circumstances outlined in the practical cases studied. — Desenvolupar la capacitat de posar en relació tot el conjunt de coneixements teòrics adquirits al llarg del grau, per tal de donar una explicació als casos pràctics presentats.
Font: MaCoCu
He was also given the right to give an explanation of vote. També se li va donar el dret a donar una explicació de vot.
Font: Europarl
I want to give an explanation as to why I voted against this report. Vull donar una explicació de per què he votat en contra d’aquest informe.
Font: Europarl
May I please beg an explanation of vote on this. Li prego que em permeti donar una explicació de vot sobre aquest tema.
Font: Europarl
He didn’t want to give an explanation. No volia donar una explicació.
Font: AINA
And that’s how we arrive at the 22th of December announcement, when a recital whose tickets were selling slowly, was cancelled without giving a satisfactory explanation. I així vam arribar al comunicat del passat 22 de desembre, quan es va cancel·lar sense donar una explicació satisfactòria un recital les entrades del qual s’estaven venent a un ritme més aviat lent.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0